Монументальная серия афоризмов Шри Чинмоя, публикуемая с 1998 года, как многотомное издание. В каждом томе 1,000 афоризмов на английском и русском языках.
E-book публикуется по изданию: Sri Chinmoy. Seventy-Seven Thousand Service-Trees.. Part 40. 2004.
Фото на обложке фрагмент картины Шри Чинмоя.
Шри Чинмой. Семьдесят Семь Тысяч Деревьев Служения. / : В 50 томах. Том 40. / Перевод с английского С.Перепелицы под редакцией Pracheshta. — First published in 2016. — 418 с.
Переводчик С.Перепелица
Редактор Pracheshta
(на английском и русском)
Это 1490 книга, написанная Шри Чинмоем со времени его приезда на Запад в 1964 году.
Его первая книга «Медитации — пища для души» была опубликована в 1970.
Copyright ® 2004 Sri Chinmoy
Copyright ® 2016 Pracheshta: перевод, оформление, публикация
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть опубликована ни в какой форме без письменного разрешения Издателя.
ИЗБРАННОЕ из 40 тома
When I am happy,
I do not mind
If each and every human being
Goes ahead of me,
For I have established my oneness
With them.
Когда я счастлив,
Я не против,
Чтобы абсолютно все люди
Шли впереди меня,
Поскольку я установил с ними
Единство.
Outer action
Has to be the result of
Inner meditation.
Внешнее действие
Должно быть результатом
Внутренней медитации.
Life is not
Desire-entertainment.
Life is meant for
God-enlightenment.
Жизнь –
Это не развлечение-желание.
Жизнь предназначена
Для Бога-просветления.
