Читать online
Монументальная серия афоризмов Шри Чинмоя, публикуемая с 1998 года, как многотомное издание. В каждом томе 1,000 афоризмов на английском и русском языках.
E-book публикуется по изданию: Sri Chinmoy. Seventy-Seven Thousand Service-Trees.. Part 39. 2004.
Фото на обложке фрагмент картины Шри Чинмоя.
Шри Чинмой. Семьдесят Семь Тысяч Деревьев Служения. / : В 50 томах. Том 39. / Перевод с английского И.Епифановой п¬од редакцией Pracheshta. — First published in 2016. — 416 с.
Переводчик И.Епифанова
Редактор Pracheshta
(на английском и русском)
Это 1483 книга, написанная Шри Чинмоем со времени его приезда на Запад в 1964 году.
Его первая книга «Медитации — пища для души» была опубликована в 1970.
Copyright ® 2004 Sri Chinmoy
Copyright ® 2016 Pracheshta: перевод, оформление, публикация
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть опубликована ни в какой форме без письменного разрешения Издателя.
ИЗБРАННОЕ из 39 тома
The higher Self
Has to come down
And illumine
The lower self.
Высшее «Я»
Должно сойти вниз
И просветить
Низшее «я».
Mother Earth
Has to be treated
With utmost humility.
К Матери Земле
Нужно относиться
С предельным смирением.
Anything that I want to find
Is already there
In the depths of my heart.
Все, что я хочу найти, –
Уже там,
В глубинах моего сердца.
Brotherhood and oneness
Shall reign supreme
Before long
Here on earth.
Братство и единство
Будут безраздельно господствовать
В ближайшее время
Здесь, на земле.
