Монументальная серия афоризмов Шри Чинмоя, публикуемая с 1998 года, как многотомное издание. В каждом томе 1,000 афоризмов на английском и русском языках.
E-book публикуется по изданию: Sri Chinmoy. Seventy-Seven Thousand Service-Trees.. Part 36. 2004.
Фото на обложке фрагмент картины Шри Чинмоя.
Шри Чинмой. Семьдесят Семь Тысяч Деревьев Служения. / : В 50 томах. Том 36. / Перевод с английского А.Бейсова п¬од редакцией Pracheshta. — First published in 2015. — 404 с.
Переводчик А.Бейсов
Редактор Pracheshta
Корректор И.Епифанова
(на английском и русском)
Это 1474 книга, написанная Шри Чинмоем со времени его приезда на Запад в 1964 году.
Его первая книга «Медитации — пища для души» была опубликована в 1970.
Copyright ® 2004 Sri Chinmoy
Copyright ® 2015 Pracheshta: перевод, оформление, публикация
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть опубликована ни в какой форме без письменного разрешения Издателя.
ИЗБРАННОЕ из 36 тома
Even God hesitates
To deal with my mind’s
Unhappiness-night.
Даже Бог колеблется,
Прежде чем иметь дело
С несчастьем-ночью моего ума.
You can be certain
That God never fails
To watch over you.
Можешь быть уверен,
Бог никогда не забывает
Присматривать за тобой.
Life is meant to be lived
With the inner will,
And not with the outer desire.
Жизнь предназначена жить
С внутренней волей,
А не с внешним желанием.
Next to God,
You are, indeed,
Your own best friend.
После Бога
Ты, в самом деле,
Свой самый лучший друг.
