E-book публикуется по изданию: Sri Chinmoy. Encouragemen.. Впервые опубликовано Jharna-Kala Card Co. в 1998 году.
Книга иллюстрирована рисунками и фрагментами картин Шри Чинмоя.
Шри Чинмой. Ободрение. / Перевод с английского Sadananda под редакцией Pracheshta. — First published in 2008. — 116 с.
Переводчик Sadananda
Редактор Pracheshta
Технический редактор Е.Кириенко
(на английском и русском)
Это 1225 книга, написанная Шри Чинмоем со времени его приезда на Запад в 1964 году.
Его первая книга «Медитации — пища для души» была опубликована в 1970.
Copyright ® 1998 Sri Chinmoy
Copyright ® 2008 Pracheshta: перевод, оформление, публикация
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть опубликована ни в какой форме без письменного разрешения Издателя.
When we
encourage others,
we increase our own
divine qualities.
Когда мы
ободряем других,
мы наращиваем свои собственные
божественные качества.
Encouragement
is of constant need
both in the inner world of progress
and in the outer world of success.
Ободрение
постоянно необходимо
как во внутреннем мире прогресса,
так и во внешнем мире успеха.
Through encouragement,
we offer our divinity
to mankind.
Через ободрение мы предлагаем
свою божественность
человечеству.
