E-book публикуется по изданию: Sri Chinmoy. Harmony. Впервые опубликовано Jharna-Kala Card Co. в 1999 году.
Книга иллюстрирована рисунками и фрагментами картин Шри Чинмоя.Шри Чинмой. Гармония. / Перевод с английского Sadananda под редакцией Pracheshta. — First published in 2008. — 154 с.
Переводчик Sadananda
Редактор Pracheshta
Технический редактор Е.Кириенко
(на английском и русском)
Это 1294 книга, написанная Шри Чинмоем со времени его приезда на Запад в 1964 году.
Его первая книга «Медитации — пища для души» была опубликована в 1970.
Copyright ® 1999 Sri Chinmoy
Copyright ® 2008 Pracheshta: перевод, оформление, публикация
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть опубликована ни в какой форме без письменного разрешения Издателя.
Harmony can solve
all world-problems.
Гармония может разрешить
все проблемы мира.
Harmony give our hearts
sleepless aspiration
to keep the world always happy
and cheerful and blissful.
Гармония дает нашим сердцам
бессонное устремление,
чтобы удерживать мир всегда счастливым,
радостным и полным блаженства.
Harmony has full mastery
over negativity.
У гармонии есть полное господство
над негативностью.
